diff --git a/05_activity_log/2026-08-06.md b/05_activity_log/2026-08-06.md
index aa86b0e..8c23c6c 100644
--- a/05_activity_log/2026-08-06.md
+++ b/05_activity_log/2026-08-06.md
@@ -1,5 +1,38 @@
 # Activity Log · 2026-08-06 · Claude Code DTP Worker
 
+## Session `20260806_034434` — CURRENCY canal stakeholder `a8342e9`→HEAD `48276ee` + re-vérif indépendante de la dernière prod (`48276ee`)
+
+**Choix de tâche.** `./run_ci.sh` au démarrage = **33 PASS · 0 FAIL · 0 SKIP**, arbre
+propre, roadmap `ROADMAP_8_WEEKS_OR_LESS.md` intégralement livrée/gatée (spec
+`CHOISIR_MON_UNITE` = frontend VPS hors-périmètre #8). Aucune tâche fonctionnelle
+in-repo. Constat : le daily report `2026-08-06.md` (rédigé session `011419`, attestait
+HEAD `a8342e9`) ne consignait pas **deux** jalons de production 08-06 postérieurs —
+`354a687` (fix help-text argparse `seo`) et surtout `48276ee` (fix générateur
+`financement_bancaire` + MANIFEST reconstruit). Mémoire `two-logging-channels` : garder
+le canal stakeholder courant, chaque chiffre sourcé d'artefact.
+
+**Re-vérification indépendante de la dernière prod `48276ee` (avant de consigner).**
+- MANIFEST courant `roles_rbac_utilises` = **3 objets distincts** (compta-tresorier,
+  ventes-conseiller, ventes-directeur), 0 doublon → fix effectif et correct.
+- Balayage surfaces sœurs (README/finlib/tests) : **aucune** ne cite l'ancien compte
+  « 4 » ni une liste 4-entrées ; commentaire `builder.py:89-95` décrit correctement le
+  dédoublonnage → **0 dérive résiduelle** (motif « twin fix sweep ALL surfaces », propre).
+- Champ appropriément ungaté (#5) : depuis l'état propre, `check_artifacts` MORD une
+  régression future (régénéré-avec-doublon ≠ committé-3-distinct → RED) → pas de gate N+1.
+
+**Action.** Ajout d'une section de currency à `daily_reports/2026-08-06.md` : tableau
+des 2 jalons de prod postérieurs (nature + opposabilité au merge), re-vérif de `48276ee`,
+état courant re-dérivé au HEAD `48276ee` (8 statiques + 25 suites = 33 PASS · régression
+624/607/17-skip = PASS). Chiffres recomputés de `git ls-files`/`run_ci.sh`/`ci.yml`/
+`regression_run.json`, jamais saisis à la main.
+
+**Verdict.** Dernière prod (`48276ee`) **correcte + complète**, 0 dérive résiduelle.
+Canal stakeholder **à jour au HEAD**. **Aucun défaut de production.**
+
+**Portée / anti-churn.** **0 fichier de production édité**, **0 artefact reconstruit**,
+**0 gate ajouté** (#5), **0 chiffre inventé** (#6), **aucune commande VPS** (#8). Seules
+éditions : `daily_reports/2026-08-06.md` + ce journal `05_activity_log/`.
+
 ## Session `20260806_031432` — FIX générateur (NOUVELLE sous-classe : liste per-slot vs ensemble distinct) · `crm/financement_bancaire` : `MANIFEST.roles_rbac_utilises` répétait `ventes-conseiller` (dup ungaté)
 
 **Choix de tâche.** `./run_ci.sh` au démarrage = **33 PASS · 0 FAIL · 0 SKIP**, arbre propre,
diff --git a/05_deliverables_mvp/daily_reports/2026-08-06.md b/05_deliverables_mvp/daily_reports/2026-08-06.md
index 8566f95..e42cf1f 100644
--- a/05_deliverables_mvp/daily_reports/2026-08-06.md
+++ b/05_deliverables_mvp/daily_reports/2026-08-06.md
@@ -72,3 +72,53 @@ faisant autorité de `ci/check_readme_claims.sh` (« 27 claims sur 16 modules »
 `git ls-files` · `run_ci.sh` · `.gitea/workflows/ci.yml` · `regression_run.json`),
 **aucune commande VPS** (#8). Seule édition : ce rapport de currency + le journal
 `05_activity_log/`.
+
+---
+
+## Mise à jour de currency — canal porté de `a8342e9` → HEAD `48276ee` (session `034434`)
+
+Après le rapport ci-dessus (rédigé session `011419`, HEAD `a8342e9`), **quatre**
+commits ont atterri le même jour. Deux sont des changements de production non encore
+consignés côté stakeholder ; les deux autres n'altèrent aucun fichier de production
+(fix prose d'un compte du présent rapport `14→16`, et une VÉRIF multi-axes CLEAN).
+Cette section porte le canal au **HEAD courant `48276ee`**. **La structure du gate
+de merge reste inchangée** : `run_ci.sh` → **33 PASS · 0 FAIL · 0 SKIP** = **8 gates
+statiques + 25 suites** ; aucun des quatre commits n'ajoute de job.
+
+| Jalon | Commit (session) | Nature | Portée / opposabilité au merge |
+|---|---|---|---|
+| **FIX help-text argparse** — `seo/seo_gen.py` | `354a687` (`021424`) | Le `help=` de la sous-commande `build` nommait des **fichiers de sortie INEXISTANTS**. Ré-alignement sur les sorties réelles écrites par `cmd_build()`. Même sous-classe *help-text argparse* du motif `docstring↔code` que `a8342e9`. | **Opposable indirectement** : le help n'affecte aucune sortie → **artefacts byte-identiques** (`check_artifacts` vert). Édition de prod bornée au `help=`, **0 gate ajouté**, **0 artefact reconstruit**. |
+| **FIX générateur** — `crm/financement_bancaire` MANIFEST.`roles_rbac_utilises` | `48276ee` (`031432`) | `finlib/builder.py:89` itérait les **4 SLOTS logiques** de `spec["roles"]` ; 2 slots (`conseiller_wag` ET `validation_dossier`) pointent le **même** rôle `ventes-conseiller` → **4 entrées pour 3 rôles distincts** dans un champ documenté « ensemble distinct ». Preuve-bug : la sortie **drope la clé de slot**, le doublon ne porte aucune info ; les 3 modules frères produisent tous un ensemble distinct (confotur 3/3, commissions 4/4, workflow_vente 7/7), financement seul outlier 4/3. Fix aligné idiome commissions (`sorted({rr["role_id"] …})`) → **artefact reconstruit 3/3 distinct**. | **Opposable directement** : **1 générateur de prod édité + 1 artefact MANIFEST reconstruit** ; `check_artifacts` reste vert (committé == régénéré). **0 gate ajouté** (#5 — champ lu par aucun gate ni consommateur ; convention distinctness déjà tenue par les frères, et depuis l'état propre `check_artifacts` mord une régression future : régénéré-avec-doublon ≠ committé-3-distinct → RED). |
+
+### Re-vérification indépendante de `48276ee` menée cette session
+
+- **MANIFEST courant** : `roles_rbac_utilises` = **3 objets distincts** (`compta-tresorier`,
+  `ventes-conseiller`, `ventes-directeur`), **0 doublon** — fix effectif.
+- **Balayage des surfaces sœurs** : aucune prose/README/test ne cite encore l'ancien
+  compte « 4 » ni une liste à 4 entrées (`README.md:54` générique sans nombre ; le
+  commentaire `builder.py:89-95` décrit correctement le dédoublonnage). **0 dérive
+  résiduelle** du fix (motif « twin fix must sweep ALL surfaces » — ici propre).
+- **Gate** : `run_ci.sh` = **33 PASS · 0 FAIL · 0 SKIP** au HEAD `48276ee` ; `check_artifacts`
+  vert (byte-repro du MANIFEST reconstruit confirmé).
+
+### État courant · chiffres re-dérivés d'artefacts commités (HEAD `48276ee`)
+
+| Métrique | Valeur | Source (re-calculée ce jour) |
+|---|---|---|
+| Gate de merge | **33 PASS · 0 FAIL · 0 SKIP** | `run_ci.sh` |
+| Gates statiques | **8** | `git ls-files 'ci/*.sh'` hors `lib.sh` |
+| Suites de modules | **25** | jobs `*-tests` de `gate.needs` |
+| Matrice de régression | **624 exécutés · 607 passés · 17 skippés · 0 échec** — **PASS** | `qa/regression/out/regression_run.json` (`totals`) |
+| Modules avec suite de tests | **25** | `find … -name 'test_*.py' -path '*/tests/*'` |
+
+Inchangés vs le point `a8342e9` : les deux fixes 08-06 touchent du *help-text* et un
+*champ MANIFEST non compté par un gate*, pas la surface de test → **totaux identiques**.
+
+## Portée / anti-churn (session `034434`)
+
+**Production éditée cette session : néant.** Re-vérification lecture-seule de la
+dernière prod (`48276ee`) → correcte + complète. **0 artefact reconstruit**, **0 gate
+ajouté** (#5), **0 chiffre saisi à la main** (#6 — `8` / `33` / `25` / `624`/`607`/`17`
+recomputés de `git ls-files` · `run_ci.sh` · `.gitea/workflows/ci.yml` ·
+`regression_run.json`), **aucune commande VPS** (#8). Seules éditions : cette section
+de currency + le journal `05_activity_log/`.