diff --git a/DIRECTIVE_MOBILE_STORES_20260803.md b/DIRECTIVE_MOBILE_STORES_20260803.md
new file mode 100644
index 0000000..f0bf557
--- /dev/null
+++ b/DIRECTIVE_MOBILE_STORES_20260803.md
@@ -0,0 +1,105 @@
+# 📱 DIRECTIVE · Applications mobiles OTOV7 · iOS + Android · 2026-08-03
+
+## Confirmation Michel
+
+« Il faut régler les applications mobiles aussi » · Sprint 5 du mandat DTP.
+
+## État actuel (audit 2026-08-03)
+
+### Repos et versions
+- **Actif** · `/opt/oto/mobile/native/` · Expo SDK **51.0.0** (react-native, TypeScript, expo-router)
+- Backup upgrade54 · `native.bak-upgrade54-20260727_224241/` · tentative upgrade Expo 54 abandonnée (à investiguer)
+- Backup pré-upgrade · `native.bak-20260726-112957/` (référence)
+
+### Bundle identifiers
+- iOS · `com.otov7.app`
+- Android · `com.otov7.app`
+- App name · `OTOV7`
+
+### Routes déjà scaffoldées
+`/opt/oto/mobile/native/app/` ·
+- `(chantier)/` · portail chef de chantier
+- `(client)/` · portail client mobile
+- `(vendeur)/` · portail vendeur
+- `(tabs)/` · navigation bottom tabs
+- `_layout.tsx`, `index.tsx`, `login.tsx`
+
+### Comptes stores (confirmé Michel mai 2026)
+✅ **Apple Developer** actif (9/an)
+✅ **Google Play Developer** actif (5 one-time)
+
+### Ce qui bloque encore
+- ⏳ **EAS Token** (Expo Application Services) · Michel doit créer https://expo.dev + partager token
+- ⏳ Credentials Apple · Team ID, App Store Connect App ID, .p8 push key (voir STORE_TODO.md)
+- ⏳ Credentials Google · service account JSON pour Play Console
+
+## Actions pour agents Claude Code DTP
+
+### P0 · Décision upgrade Expo 51 → 54
+1. Investiguer pourquoi l'upgrade Expo 54 a été abandonnée le 2026-07-27
+2. Si problème résolu · reprendre l'upgrade (Expo 54 = React Native 0.76 + New Architecture stable)
+3. Sinon · rester sur Expo 51 (SDK LTS jusqu'à mi-2026)
+
+### P1 · CI/CD Mobile
+1. Créer workflow Gitea Actions `.gitea/workflows/mobile-build.yml` ·
+   - Trigger sur push branche `main` ou tag `v*`
+   - Job iOS · `eas build --platform ios --profile production --non-interactive`
+   - Job Android · `eas build --platform android --profile production --non-interactive`
+2. Store EAS_TOKEN comme secret Gitea (attend token Michel)
+
+### P2 · Fonctionnalités mobiles à finaliser
+Selon roadmap OTOV7 mobile ·
+1. **Login OTP** via Meta WhatsApp Cloud API (+18495172355) déjà configuré
+2. **Portail client** · mêmes onglets que `/mon-compte/` web (Profil, Unités, Documents, Paiements, Financement, Chantier, SAV, HOA)
+3. **Portail vendeur** · CRM + pipeline + commissions
+4. **Portail chantier** · photos progress + IoT devices + log accès
+5. **Notifications push** · via Expo Push API (endpoint backend à créer)
+6. **Sync offline** · TanStack Query (déjà installé) + persistance AsyncStorage
+7. **Trilingue FR/ES/EN** · i18n via expo-localization
+
+### P3 · Assets stores
+1. Icône app · 1024x1024 (Cormorant Garamond + logo HELIOS)
+2. Splash screen · variantes light/dark
+3. Screenshots 6.7" iPhone (5 min · portrait) · 6.9" iPhone (idem)
+4. Screenshots tablet iPad Pro 12.9"
+5. Screenshots Android · pixel 6 XL portrait + tablette
+6. Feature graphic Android 1024x500
+7. Description longue FR/EN/ES (max 4000 caractères)
+8. Description courte (80 caractères)
+9. Mots-clés App Store (100 char max, séparés virgule)
+10. Video promo optionnel (30 secondes)
+
+### P4 · Submit stores
+1. Une fois EAS_TOKEN et credentials fournis ·
+   - `eas submit --platform ios --profile production`
+   - `eas submit --platform android --profile production --track internal` puis promotion en `production`
+2. Review Apple · 24-48h
+3. Review Google · 1-3 jours
+
+### P5 · TestFlight + Play Console Internal
+1. Beta testeurs · Michel + Xavier + Cesar + Martires + 5 clients pilotes
+2. Feedback loop · Gitea Issues avec label `mobile-beta`
+3. Itération v1.0.1, v1.0.2, ... jusqu'à validation puis release production
+
+## Bloqueurs vs non-bloqueurs
+
+### Vrais bloqueurs (nécessitent Michel)
+- EAS_TOKEN (2 min à créer sur expo.dev)
+- Credentials Apple .p8 push key
+- Credentials Google service account JSON
+
+### Non-bloqueurs (agents peuvent avancer)
+- Upgrade Expo 51/54 · à investiguer localement
+- Ajout portails Client/Vendeur/Chantier · code TypeScript autonome
+- CI/CD Gitea Actions · configurer sans token, activation quand Michel fournit
+- Assets stores · générer icônes/splash/screenshots via script
+- Contenus descriptions · rédiger FR/EN/ES
+
+## Résultat attendu
+
+- **Semaine 1** · upgrade Expo décidé + portails Client/Vendeur/Chantier complétés + CI/CD prêt
+- **Semaine 2 (dès token Michel)** · builds production iOS + Android + submit stores
+- **Semaine 3-4** · TestFlight + Play Internal + feedback
+- **Semaine 5** · production live sur les 2 stores
+
+Commit progress régulier avec label `[Sprint 5 Mobile]` sur Gitea.