diff --git a/05_activity_log/2026-08-05.md b/05_activity_log/2026-08-05.md
index 2741586..0f98565 100644
--- a/05_activity_log/2026-08-05.md
+++ b/05_activity_log/2026-08-05.md
@@ -1238,3 +1238,44 @@ suppression de la ligne-comment orpheline 1207.
 (#6), **0 commande VPS** (#8). Seule édition : ce journal. Mémoire [[guard-constraints-log-prose]]
 enrichie : l'escape `ci-allow`/marqueur est **PAR LIGNE** — un paragraphe wrappé qui sépare le terme
 de son marqueur laisse le gate mordre.
+
+---
+
+## Session 20260805_134254 · SWEEP read-only *docstring-vs-code drift* sur 26 modules → **CLEAN** · 3ᵉ récurrence du faux-positif `validate [-o OUT]` refermée
+
+**Contexte + choix de tâche.** `./run_ci.sh` au démarrage : **33 PASS · 0 FAIL · 0 SKIP**, arbre
+propre. Roadmap `ROADMAP_8_WEEKS_OR_LESS.md` intégralement livrée/gatée in-repo ; les restes
+S3/S5/S6 (refactor BIM, builds EAS, dépôts ONAPI, déploiement prod VPS) sont **hors périmètre
+worker** (`CLAUDE.md` #8). Le daily_report `2026-08-05.md` et le `OPEN_DECISIONS_REGISTER.md`
+(D-01→D-05) sont **déjà courants** (sessions 004112 / 014119) — les ré-attester serait du churn
+(#5 ; déjà fait 3× ce jour, cf. 121234). J'ai donc visé la **seule classe que la mémoire marque
+explicitement `RECURRING / not-closed`** : [[docstring-vs-code-drift]] — docstrings/aides argparse
+de modules de PRODUCTION qui avancent un input/fallback/output/flag que le code contredit (ou qui
+omettent un output réellement écrit).
+
+**Méthode.** Fan-out `Explore` en lecture seule sur les **26** modules générateurs (`*_gen.py` +
+`lib/*.py` + textes argparse embarqués), amorcé pour SKIP le faux-positif connu. Pour chaque
+module : docstring/help ↔ ce que le code lit (`json.load`/reads), écrit (`open(...,'w')`/`write_text`/
+`json.dump`/noms de fichiers) et enregistre (`add_parser`/`add_argument`). Direction A (advertise
+non-implémenté) **et** B (omet un output réel) toutes deux couvertes.
+
+**Résultat — CLEAN.** Aucune dérive réelle sur les 26 modules. L'unique item remonté par l'agent
+est **exactement** le faux-positif déjà refermé 2× (session 111224) : `deploy_runbook_gen.py:28`
+`validate [-o OUT]  → (re)génère en mémoire, valide vs deploy.schema.json + invariants…`.
+Vérifié en relisant la source (L26-29 + L288) : la ligne `validate` **décrit ce que fait `validate`**
+(régénère en mémoire, valide) et **ne prétend jamais** que `-o` écrit quoi que ce soit ; `[-o OUT]`
+n'est qu'un flag optionnel accepté, en symétrie CLI avec `build`, et argparse l'enregistre
+`help="ignoré (compat)"` (`:288`). **Bijection parfaite, self-cohérente → NON-défaut.** Seul `build`
+(`:27`) revendique l'écriture, ce que le code fait. **Aucune édition** de la docstring (#5 · la
+mémoire ordonne LEAVE/don't-harmonize : la doc est correcte, c'est le lecteur qui la sur-lit).
+
+**Portée / anti-churn.** **0 fichier de production édité**, **0 artefact reconstruit** (aucun
+`out/*.json` touché → pas de rebuild `quality_report`, cf. [[audit4big-rebuild-after-doc-edits]]),
+**0 gate ajouté** (#5), **0 chiffre inventé** (#6), **0 commande VPS** (#8 — sweep 100 % lecture),
+**aucun `git clean`**. <!-- ci-allow : mention de l'interdit #1, jamais exécuté ; escape INLINE sur la ligne fautive (scan ligne-par-ligne, cf. session 131244) --> Seule édition : ce journal.
+
+**Vérif.** `git status --short` avant/après le sweep = vide (lecture seule) ; `./run_ci.sh` →
+**33 PASS · 0 FAIL · 0 SKIP**. Mémoire [[docstring-vs-code-drift]] enrichie : classe re-balayée
+CLEAN sur les 26 modules ce jour, et le faux-positif `validate [-o OUT]` a **récidivé une 3ᵉ fois**
+(re-signalé par un `Explore` neuf malgré l'amorce de SKIP) → confirme qu'il faut le garder documenté
+comme piège, pas le "corriger".