diff --git a/05_activity_log/2026-08-06.md b/05_activity_log/2026-08-06.md
index 32772bc..aa86b0e 100644
--- a/05_activity_log/2026-08-06.md
+++ b/05_activity_log/2026-08-06.md
@@ -1,5 +1,50 @@
 # Activity Log · 2026-08-06 · Claude Code DTP Worker
 
+## Session `20260806_031432` — FIX générateur (NOUVELLE sous-classe : liste per-slot vs ensemble distinct) · `crm/financement_bancaire` : `MANIFEST.roles_rbac_utilises` répétait `ventes-conseiller` (dup ungaté)
+
+**Choix de tâche.** `./run_ci.sh` au démarrage = **33 PASS · 0 FAIL · 0 SKIP**, arbre propre,
+roadmap intégralement livrée/gatée. Les 5 derniers commits étant FIX-help / currency / vérif-only,
+chasse **adversariale à un vrai défaut ungaté** sur un **axe frais** (anti-churn) : la
+**cohérence sémantique interne des artefacts commités** (un champ « ensemble » contenant un
+doublon) — axe non balayé par les 7 axes de `024430`.
+
+**Défaut trouvé (réel, haute confiance).**
+`05_deliverables_mvp/crm/financement_bancaire/out/MANIFEST.json` · `roles_rbac_utilises` portait
+**4 entrées pour 3 rôles distincts** : `ventes-conseiller` / `OTO Ventes Conseiller` **répété**
+(positions 1 et 4). Reproductible depuis le générateur (donc **pas** un artefact stale — byte-repro
+vert) : `finlib/builder.py:89` faisait `[roles_resolved[k] for k in sorted(roles_resolved)]`,
+itérant les **4 slots logiques** de `spec["roles"]` — or **deux** slots (`conseiller_wag` ET
+`validation_dossier`) pointent le même rôle `ventes-conseiller` → doublon.
+
+**Preuve que c'est un bug et non un per-slot voulu.**
+1. La sortie **drope la clé de slot** (`cle`) : chaque entrée ne porte que `role_id` +
+   `erpnext_role_name`. Un doublon ne transporte donc **aucune** information distinctive — si le
+   per-slot était voulu, la clé de slot serait sérialisée. Smoking gun.
+2. Sémantique documentée : README `MANIFEST.json → … rôles RBAC **utilisés** » (README.md:54) +
+   `ci/README.md:1100` « l'**ensemble distinct** `(role_id, nom)` réellement payé ».
+3. **Convention codebase** : les 3 modules frères produisent tous un ensemble **distinct**
+   (`confotur` 3/3 · `commissions` 4/4 · `workflow_vente` 7/7, `n == distinct`). `financement`
+   était **le seul outlier** (4/3).
+
+**Fix (`finlib/builder.py:89`, aligné idiome `commissions`).** Ensemble **distinct** trié par
+`role_id` : `[{"role_id": rid, "erpnext_role_name": resolver.erpnext_name(rid)} for rid in
+sorted({rr["role_id"] for rr in roles_resolved.values()})]` + commentaire expliquant le
+dédoublonnage multi-slots. Artefact régénéré (`build`) → `roles_rbac_utilises` = **3/3 distinct**
+(`compta-tresorier`, `ventes-conseiller`, `ventes-directeur`).
+
+**Pourquoi 0 gate ajouté (#5).** Le champ `roles_rbac_utilises` de `financement` n'est lu par
+**aucun** gate (les blocs `check_readme_claims` qui le lisent visent confotur/commissions/
+workflow_vente, en **SET** — donc dedup) ni aucun consommateur externe (`grep` = 0). Le champ
+`counts` n'inclut pas de compte de rôles pour ce module (contrairement aux frères) → **aucune**
+prose/oracle à réaligner. Le fix corrige la **source** ; un gate distinctness serait redondant
+avec la convention déjà tenue par les frères et non-régressante ici (verify-before-gate).
+
+**Non-régression.** `./run_ci.sh` = **33 PASS · 0 FAIL · 0 SKIP** après (byte-repro
+`check_artifacts` **vert avec le nouvel artefact** ; les **35** tests `crm-financement-bancaire`
+verts — aucun ne figeait `roles_rbac_utilises`, l.204 teste `role_validation`, non affecté).
+**2 fichiers édités** (`finlib/builder.py` + `out/MANIFEST.json` régénéré), **0 chiffre inventé**
+(#6 — 4/3 recomputés), **aucune commande VPS** (#8).
+
 ## Session `20260806_024430` — VÉRIF indépendante multi-axes (7 axes) → **CLEAN · 0 édition de production**
 
 **Choix de tâche.** `./run_ci.sh` au démarrage = **33 PASS · 0 FAIL · 0 SKIP**, arbre propre,
diff --git a/05_deliverables_mvp/crm/financement_bancaire/finlib/builder.py b/05_deliverables_mvp/crm/financement_bancaire/finlib/builder.py
index 461df53..60fae48 100644
--- a/05_deliverables_mvp/crm/financement_bancaire/finlib/builder.py
+++ b/05_deliverables_mvp/crm/financement_bancaire/finlib/builder.py
@@ -86,7 +86,16 @@ def build_bundle(spec: dict, resolver: RoleResolver) -> dict[str, Any]:
             "banniere_lignes": len(gate_spec["banniere"]["lignes"]),
             "workflow_suivi_etapes": len(gate_spec["workflow_suivi_banque"]),
         },
-        "roles_rbac_utilises": [roles_resolved[k] for k in sorted(roles_resolved)],
+        # Ensemble DISTINCT des rôles RBAC réellement utilisés. Plusieurs slots
+        # logiques peuvent pointer le même rôle (ex. conseiller_wag ET
+        # validation_dossier == ventes-conseiller) : on dédoublonne par role_id
+        # et on trie par role_id, comme les modules frères (commissions,
+        # confotur, workflow_vente). Sans ce dédoublonnage, la liste répétait le
+        # rôle et contredisait sa sémantique « rôles utilisés » (ensemble).
+        "roles_rbac_utilises": [
+            {"role_id": rid, "erpnext_role_name": resolver.erpnext_name(rid)}
+            for rid in sorted({rr["role_id"] for rr in roles_resolved.values()})
+        ],
     }
 
     return {
diff --git a/05_deliverables_mvp/crm/financement_bancaire/out/MANIFEST.json b/05_deliverables_mvp/crm/financement_bancaire/out/MANIFEST.json
index 1ee742f..59a7a94 100644
--- a/05_deliverables_mvp/crm/financement_bancaire/out/MANIFEST.json
+++ b/05_deliverables_mvp/crm/financement_bancaire/out/MANIFEST.json
@@ -17,14 +17,6 @@
     "workflow_suivi_etapes": 6
   },
   "roles_rbac_utilises": [
-    {
-      "role_id": "ventes-conseiller",
-      "erpnext_role_name": "OTO Ventes Conseiller"
-    },
-    {
-      "role_id": "ventes-directeur",
-      "erpnext_role_name": "OTO Ventes Directeur"
-    },
     {
       "role_id": "compta-tresorier",
       "erpnext_role_name": "OTO Compta Trésorier"
@@ -32,6 +24,10 @@
     {
       "role_id": "ventes-conseiller",
       "erpnext_role_name": "OTO Ventes Conseiller"
+    },
+    {
+      "role_id": "ventes-directeur",
+      "erpnext_role_name": "OTO Ventes Directeur"
     }
   ]
 }